McBlog

McDonald's no quiere que "McJob" aparezca en diccionario inglés

El grupo estadounidense de comida rápida McDonald's está en contra de la incorporación de una expresión vinculada a su marca a un importante diccionario inglés que define "McJob" como una actividad nada estimulante y mal remunerada con pocas perspectivas de futuro.

Londres (dpa). Según informó hoy el "Financial Times", la empresa estadounidense quiere conseguir que la palabra "McJob" desaparezca otra vez del Oxford English Dictionary como sinónimo de trabajo mal pagado.

Según el diccionario, un "McJob" es una actividad nada estimulante y mal remunerada con pocas perspectivas de futuro. La expresión apareció por primera vez ya en los años 80 en Estados Unidos.

En una carta enviada a la editorial, McDonald's se quejó por lo que considera una imagen superada y denigrante. "Consideramos que perdió la relación con la realidad. Pero sobre todo es una ofensa para todas las personas talentosas, comprometidas y que trabajan duramente y atienden cada día a nuestros clientes", señala el texto.

La editorial anunció que revisará el asunto. El diccionario abarca en total unas 500.000 expresiones.

*¡*¡*¡*¡*¡*¡*¡*¡*¡*¡

Dejo la imaginación abierta a nuevas denominaciones que podríamos proponer al Oxford English Dictionary : McHappiness, McBoyfriend, McMarik, etc....